die Versuchung

temptation

Versuch attempt, try + ung action, process, or result
noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Rare #32,162
temptation
GE: Schokolade ist für mich eine große Versuchung.
EN: Chocolate is a great temptation for me.
Declension of Versuchung
SingularPlural
Nominative Versuchung —
Accusative Versuchung —
Genitive Versuchung —
Dative Versuchung —

Dann kommst du nicht in Versuchung.

Then you won’t be tempted.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Das sicherste Mittel gegen die Versuchung ist Feigheit.

The surest antidote to temptation is cowardice.

Es war nicht meine Absicht, dich in Versuchung zu bringen.

It wasn't my intention to tempt you.

Das machte die Versuchung nur noch schlimmer.

That only made the temptation worse.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Eine große Versuchung.

A great temptation.

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Tom erlag nie einer Versuchung.

Tom never succumbed to temptation.

Er erlag nie einer Versuchung.

He never succumbed to temptation.

Warum führst du uns in Versuchung?

Why do you tempt us?

— The Great Flood (2025)