Yap.Town

verspielt

squandered, gambled away, lost, made a mistake while playing

f ɛ ʁ ˈʃ p iː l t → verspielen
ver change into, away, or completely + spiel play, perform + t er/sie/es or ihr conjugation; plural imperative; past
verb · past tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person plural, present tense / 2nd-person plural Rare #29,988
squandered, gambled away
GE: Sie hat ihre letzte Chance verspielt.
EN: She squandered her last chance.
lost
GE: Wir haben das Spiel verspielt.
EN: We lost the game.
made a mistake while playing Used reflexively: sich verspielen.
GE: Der Pianist hat sich verspielt.
EN: The pianist made a mistake while playing.
Conjugation of verspielen
Past
verspielt
Indicative present
SingularPlural
Second — verspielt
Third verspielt —
Imperative
SingularPlural
Second — verspielt

Jetzt hast du dich aber verspielt.

You've really blown it this time.

— Das Kanu des Manitu (2025)

Ihr habt euch nicht verspielt.

You haven't lost.

— Das Kanu des Manitu (2025)

Tom hat seine Ersparnisse verspielt.

Tom gambled away his savings.

Als es darauf ankam, haben Sie ihn verspielt.

You squandered him when it mattered most.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Tom hat sein ganzes Geld verspielt.

Tom gambled away all his money.

Ich habe nichts verspielt.

I haven't squandered anything.

— Der Schacht (2019)

Du hast verspielt.

You’ve blown it.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Ansonsten haben wir jede Chance verspielt.

Otherwise, we've blown every chance.

— Der Untergang (2004)

Du hast die Freundschaft und mein Vertrauen verspielt!

You have lost my friendship and my trust!

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)