Yap.Town

umzingelt

surrounded, encircled

um around; changing or reversing + zingel encircle + t past participle
adjective Rare #31,912
surrounded, encircled
GE: Das Haus ist von hohen Mauern umzingelt.
EN: The house is surrounded by high walls.

Sie sind umzingelt.

You are surrounded.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Wir sind umzingelt.

We are surrounded.

— Prinzessin Mononoke (1997)

Ihr seid umzingelt.

You are surrounded.

Ich bin umzingelt von Zwergen.

I am surrounded by dwarves.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Er ist umzingelt.

He is surrounded.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Wir sind umzingelt!

We are surrounded!

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Tom ist von lauter Idioten umzingelt.

Tom is surrounded by idiots.

Wir waren umzingelt im Wald.

We were surrounded in the forest.

— Iwans Kindheit (1962)

verb · past tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person plural, present tense / 2nd-person plural Rare #38,121
surrounded Past participle of „umzingeln“; often used with „haben“ to form the perfect tense.
GE: Die Polizei hat das Haus umzingelt.
EN: The police have surrounded the house.
Conjugation of umzingeln
Past
umzingelt
Indicative present
SingularPlural
First — umzingeln
Second — umzingelt
Third umzingelt umzingeln
Imperative
SingularPlural
Second — umzingelt

Wir dachten, wir hätten sie umzingelt.

We thought we had surrounded them.

— RRR (2022)

Umzingelt das Gebäude!

Surround the building!

— Iwans Kindheit (1962)

Sie hatten ihn umzingelt, aber er verschwand.

They had surrounded him, but he disappeared.

— Paddington 2 (2017)

Wir haben sie umzingelt.

We have surrounded them.

— Prinzessin Mononoke (1997)

Die haben die ganze Gegend umzingelt.

They have surrounded the entire area.

— The Running Man (2025)

Umzingelt sie von allen Seiten.

Surround them from all sides.

— RRR (2022)