so lange her

so long ago

→ so
phrase Rare #27,621
so long ago Used to describe something that happened a long time ago.
GE: Wir haben uns seit Jahren nicht gesehen. Das ist so lange her.
EN: We haven’t seen each other in years. That was so long ago.

So lange her?

That long ago?

— Your Name. - Gestern, heute und für immer (2016)

Es ist so lange her.

It's been so long.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Ist das wirklich schon so lange her?

Was that really so long ago?

— Broker - Familie gesucht (2022)

Es ist schon so lange her, dass er die Schule verlassen hat.

It’s been so long since he left school.

Das ist so lange her, dass ich mit meiner Familie ins Disneyland gegangen bin.

It's been so long since I went to Disneyland with my family.

So lange her, Bruder.

It's been so long, bro.

— Crazy Rich (2018)

Es ist so lange her, dass ich hier war.

It's been so long since I was here.

Ist das schon so lange her?

Has it really been that long?

— Mother (2009)

Aber all das ist doch so lange her, Mr. Robb, nicht wahr?

But all that was so long ago, Mr. Robb, wasn't it?

— Oppenheimer (2023)

Gott, das ist so lange her.

God, that was so long ago.

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)