sie gehören

Sie gehören Chas.

They belong to Chas.

— Die Royal Tenenbaums (2001)

Sie gehören hinter Gitter!

They belong behind bars!

— State and Main (2000)

Sie gehören zu ihm.

They belong to him.

Woher weiß man sonst, zu welcher Firma sie gehören?

Otherwise, how would you know which company they belong to?

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Sie gehören dir.

They belong to you.

— Fight Club (1999)

Sie gehören mir.

They belong to me.

— Malcolm X (1992)

Sie gehören zusammen.

They belong together.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Sie gehören hier nicht her.

You don't belong here.

— Die Blechtrommel (1979)

Sie gehören vor die Schlussfolgerungen.

They belong before the conclusions.

— Anatomie eines Falls (2023)

Sie gehören dir, Tom.

They belong to you, Tom.