das Schwesterchen

little sister

Schwester sister + chen diminutive; little or endearing
noun · singular neuter, nominative / singular neuter, dative / singular neuter, accusative / plural neuter, nominative / plural neuter, genitive / plural neuter, dative / plural neuter, accusative Rare #28,531
little sister Often affectionate; the diminutive can express fondness, not just small size.
GE: Mein Schwesterchen kommt heute zu Besuch.
EN: My little sister is coming to visit today.
Declension of Schwesterchen
SingularPlural
Nominative Schwesterchen Schwesterchen
Accusative Schwesterchen Schwesterchen
Genitive — Schwesterchen
Dative Schwesterchen Schwesterchen

Kleines Schwesterchen.

Little sister.

— Ip Man (2008)

Hängst mit Schwesterchen rum.

You're hanging out with your little sister.

— Do the Right Thing (1989)

Pass auf dich auf, Schwesterchen.

Take care of yourself, little sis.

— Never Look Away (2018)

Aber mein Schwesterchen wurde krank.

But my little sister got sick.

— Traum meines Lebens (1955)

Mary geht sehr behutsam mit ihrem kleinen Schwesterchen um.

Mary is very careful with her little sister.

Ich habe komische Schwesterchen.

I have a strange little sister.

— Komm und sieh (1985)

Schwesterchen!

Little sister!

— Das wandelnde Schloss (2004)

Schau, wie groß sie geworden ist, Schwesterchen.

Look how big she's grown, little sister.

— Suzume (2022)

Sag Mami, du willst ein Schwesterchen.

Tell Mommy you want a little sister.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)