pass auf dich auf

Und pass auf dich auf, du siehst schlecht aus.

And take care of yourself, you look bad.

— Volver - Zurückkehren (2006)

Pass auf dich auf, Renato.

Take care, Renato.

— Der Zauber von Malèna (2000)

Amelia, pass auf dich auf.

Amelia, take care of yourself.

— Interstellar (2014)

Rancho, mein Junge, pass auf dich auf.

Rancho, my boy, take care of yourself.

— 3 Idiots (2009)

Pass auf dich auf, George.

Take care, George.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Bitte pass auf dich auf!

Please take care of yourself!

Danke, pass auf dich auf.

Thanks, take care.

— A Taxi Driver (2017)

Pass auf dich auf, ja?

Take care of yourself, okay?

— Der Zauber von Malèna (2000)

Pass auf dich auf!

Take care!

— Sprich mit ihr (2002)

Pass auf dich auf, Rubens.

Take care, Rubens.

— Senna (2010)