spare, go easy on
Ich schone meine Kräfte, bis er kommt.
I'm conserving my energy until he arrives.
— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)
Schone dich etwas, mit so einem Herz lässt man die anderen arbeiten.
Take it easy a bit; with a heart like that, you let others do the work.
— Die Teuflischen (1955)
Gut so, schone deine Nerven für morgen.
That's good—save your nerves for tomorrow.
— Die Teuflischen (1955)
Schone sie, sie ist ein Mädchen.
Spare her; she is a girl.
— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)