heard before
Den Spruch hatte ich schon einmal gehört.
I’d heard that saying before.
Ich habe diese Geschichte schon einmal gehört.
I have heard this story before.
Das habe ich alles schon einmal gehört.
I've heard all that before.
Ich erinnere mich, diese Geschichte schon einmal gehört zu haben.
I remember hearing this story before.
Unterbrechen Sie mich, wenn Sie das schon einmal gehört haben.
Interrupt me if you've heard this before.
Ich bekomme das Gefühl, dass ich das irgendwo schon einmal gehört habe.
I have the feeling that I’ve heard that somewhere before.
Hast du dieses Lied schon einmal gehört?
Have you ever heard this song?
Habt ihr dieses Lied schon einmal gehört?
Have you ever heard this song?
Vielleicht habt ihr diesen Witz schon einmal gehört.
Maybe you've heard this joke before.
Vielleicht haben Sie diesen Witz schon einmal gehört.
Perhaps you’ve heard this joke before.