sagen, daß ich

say that I

→ sagen
phrase Rare #31,850
say that I This phrase introduces a statement about the speaker. In modern German, daß is usually spelled dass.
GE: Ich werde sagen, daß ich bei Ihnen war.
EN: I will say that I was with you.

Ich werde sagen, daß ich bei euch war.

I will say that I was with you.

Ihr könnt nicht sagen, daß ich’s nie versucht hätte.

You can't say I never tried.

Du kannst nicht sagen, daß ich’s nie versucht hätte.

You can't say I never tried.

Ich werde sagen, daß ich bei Ihnen war.

I will say that I was with you.

Ihr könnt nicht sagen, daß ich es nie versucht hätte.

You can't say I never tried.

Es genügte, Sandy ab und zu zu sagen, daß ich sie liebte.

It was enough to tell Sandy every now and then that I loved her.

— GoodFellas (1990)

Ich sollte Tom wohl sagen, daß ich nicht will, daß er das tut.

I should probably tell Tom that I don't want him to do that.