die Pflegerin

Eine Frau, eine Geliebte, eine Mutter, eine Pflegerin, eine kleine Schwester.

A woman, a lover, a mother, a caregiver, a little sister.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Seine Tochter ist eine Pflegerin.

His daughter is a nurse.

Pflegerin!

Nurse!

— Wenn die Kraniche ziehen (1957)

Zuerst gab sie mich zu einer Pflegerin.

First she gave me to a nurse.

— Sie küssten und sie schlugen ihn (1959)

Die Pflegerin meiner Oma ist sehr nett.

My grandmother’s caregiver is very kind.

War ich denn umsonst in einer Nervenklinik als Pflegerin tätig?

Was my work as a nurse in a psychiatric clinic in vain?

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)