ob du mich

whether you … me

→ ob
phrase Uncommon #19,453
whether you … me Introduces an indirect yes/no question. In the phrase „als ob“ it means “as if.”
GE: Ich weiß nicht, ob du mich hörst.
EN: I don’t know whether you can hear me.

Ob du mich fährst.

Will you drive me?

— Leviathan (2014)

Ich fragte, ob du mich kennst?

I asked if you knew me?

— Mother (2009)

Ob du mich verstanden hast?

Did you understand me?

— Gegen die Wand (2004)

Ich wüsste einfach gern, ob du mich nicht ins falsche Haus gesteckt hast.

I'd just like to know if you haven't put me in the wrong house.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Tu doch nicht so, als ob du mich nicht verstehst.

Don't pretend you don't understand me.

— Leviathan (2014)

Ob du mich kontrollierst?

Are you controlling me?

— Parallelwelten (2018)

War nicht sicher, ob du mich überhaupt magst.

I wasn't sure if you even liked me.

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)

Hast du deswegen so getan, als ob du mich magst?

Is that why you pretended to like me?

— Fack ju Göhte (2013)

Ich bin auch nicht sicher, ob du mich magst.

I'm not sure if you like me either.

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)