die Meute

Dann kann die Ork-Meute nicht mehr fern sein.

Then the orc horde can't be far away.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Marshas Meute kann D'Artagnan ins Nigger-Jenseits schicken.

Marsha’s pack can send D’Artagnan to the nigger afterlife.

— Django Unchained (2012)

Eine Meute?

A pack?

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Er ist mit dem Hasen auf der Flucht und mit den Hunden in der Meute.

He is on the run with the hare and in the pack with the dogs.

Der Davos-Meute.

The Davos pack.

— One Battle After Another (2025)

Ork-Meute?

Orc gang?

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Heute ist wieder die ganze Meute da.

The whole gang is here again today.

— Das süße Leben (1960)