Yap.Town

die Klage

complaint, lawsuit, legal complaint

Klag complaint; lament + e action, result, or state of
noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Rare #28,728
complaint
GE: Seine Klage war verständlich.
EN: His complaint was understandable.
lawsuit, legal complaint In legal contexts, especially in the phrase „Klage erheben“ (to file a lawsuit).
GE: Sie hat Klage gegen ihren Vermieter erhoben.
EN: She filed a lawsuit against her landlord.
Declension of Klage
SingularPlural
Nominative Klage Klagen
Accusative Klage Klagen
Genitive Klage Klagen
Dative Klage Klagen

Und was ist jetzt mit dieser Klage?

And what about this lawsuit?

— Mommy (2014)

Hört ihr eine Klage?

Do you hear a lament?

— Agora - Die Säulen des Himmels (2009)

Meine Klage über die unendliche Einsamkeit.

My lament over the infinite loneliness.

— The Mermaid (2016)

Wie können wir Klage erheben?

How can we file a lawsuit?

— Catch Me If You Can (2002)

Der Klage von Nikolaj Sergeev wird nicht stattgegeben.

Nikolaj Sergeev's lawsuit is dismissed.

— Leviathan (2014)

Wirst du Klage erheben?

Will you file a lawsuit?

Sie hat gerade Klage eingereicht.

She has just filed a lawsuit.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Mein Mitbewohner hat Klage über den Lärm erhoben.

My roommate complained about the noise.

Ich habe von Tom nie eine Klage gehört.

I’ve never heard a complaint from Tom.