jemanden umgebracht

killed someone

→ jemand
phrase Uncommon #18,509
killed someone Used for a person who caused someone’s death, usually by murder or violent killing.
GE: Er hat jemanden umgebracht.
EN: He killed someone.

Als hätten wir jemanden umgebracht.

As if we had murdered someone.

— Girls' Night Out (2017)

Das Monster hat jemanden umgebracht.

The monster killed someone.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Tom hat noch nie jemanden umgebracht.

Tom has never killed anyone.

Er hat jemanden umgebracht, oder?

He killed someone, didn't he?

— The Chaser (2008)

Hast du jemanden umgebracht?

Did you kill someone?

— Taxi (1998)

Ich habe jemanden umgebracht, aber nicht Katie.

I killed someone, but not Katie.

— Mystic River (2003)

Weil du jemanden umgebracht hast.

Because you killed someone.

— Öffne die Augen (1997)

Schon mal jemanden umgebracht?

Ever killed anyone?

— Kung Fu Hustle (2004)

Hast du tatsächlich jemanden umgebracht?

Did you actually kill someone?

Wenn du jemanden umgebracht hast, ist nichts mehr so wie vorher.

When you've killed someone, nothing is ever the same again.

— Léon - Der Profi (1994)

Dass ich jemanden umgebracht habe?

That I killed someone?

— Wilde Erdbeeren (1957)

Aber ich habe nie jemanden umgebracht.

But I never killed anyone.

— Carandiru (2003)

Haben die jemanden umgebracht?

Did they kill someone?

— Shoplifters - Familienbande (2018)

Hast du wirklich jemanden umgebracht?

Did you really kill someone?

Du hast jemanden umgebracht!

You killed someone!

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)