in der Schachtel

Es sind ein paar Eier in der Schachtel.

There are a few eggs in the box.

Einige der Äpfel in der Schachtel waren schlecht.

Some of the apples in the box were bad.

Ah, jetzt ist nur noch einer in der Schachtel.

Ah, now there's only one left in the box.

— Nobody Knows (2004)

In der Schachtel ist eine Puppe.

There is a doll in the box.

Was immer in der Schachtel ist, werde ich dir geben.

Whatever is in the box, I will give you.

Ich weiß nicht, was in der Schachtel ist.

I don't know what's in the box.

In der Schachtel.

In the box.

— Hass (1995)

Was ist in der Schachtel?

What’s in the box?

Ja, in der Schachtel im Büro.

Yes, in the box in the office.

— Mystic River (2003)

In der Schachtel ist noch eine Schachtel.

There’s another box inside the box.