in dem Alter

at that age

→ in
phrase Rare #34,633
at that age The phrase refers to someone’s age or stage of life.
GE: In dem Alter gehen viele Kinder schon allein zur Schule.
EN: At that age, many children already walk to school by themselves.

Ich hab einen Neffen in dem Alter.

I have a nephew that age.

— Never Look Away (2018)

Ja, es ist nur nicht mehr üblich, dass man in dem Alter schon arbeiten muss.

Yes, it’s just no longer customary for people to have to work at that age.

— Kikis kleiner Lieferservice (1989)

Ungefähr in dem Alter.

Around that age.

— Das Schloss im Himmel (1986)

In dem Alter braucht er mehr einen Vater.

At that age, he needs a father more.

— Loveless (2017)

Gerade jetzt, wo er in dem Alter ist, wo er die Mutter braucht.

Especially now, when he's at the age where he needs his mother.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Sie sind in dem Alter, oder?

You're that age, right?

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)

Kinder sehen in dem Alter alle gleich aus.

At that age, all children look alike.

— Asphalt-Haie (1980)