get over, overcome
Ich nehme an, dass man niemals über den Tod seines Kind hinwegkommen wird.
I assume that you'll never get over the death of your child.
Darüber werde ich nie hinwegkommen.
I’ll never get over that.
Ich dachte wirklich, sie würde bald über die Sache mit Johnny hinwegkommen.
I really thought she would get over the whole Johnny thing soon.
— Fallen Angels (1995)
Ich glaube nicht, dass er jemals über den Verlust seiner Frau hinwegkommen wird.
I don't think he'll ever get over the loss of his wife.