glaubt ihr, dass

do you believe that

→ glauben

phrase Rare #27,104

do you believe that Used when asking a group of people for their opinion or belief. The verb form glaubt ihr means “you all believe” or “do you all believe.”

GE: Glaubt ihr, dass er heute kommt?

EN: Do you believe that he is coming today?

Glaubt ihr, dass er mich angelogen hat?

Do you think he lied to me?

Glaubt ihr, dass ich nur eine große Klappe habe?

Do you think I'm just all talk?

— Hass (1995)

Und glaubt ihr, dass es so was wie Liebe gibt?

And do you believe that love exists?

— Control (2007)

Glaubt ihr, dass er ermordet wurde?

Do you think he was murdered?

Glaubt ihr, dass ihr ihrer Folter widerstehen könnt?

Do you think you can withstand her torture?

— Rom, offene Stadt (1945)

Glaubt ihr, dass es ein Leben nach dem Tod gibt?

Do you believe there is life after death?

Glaubt ihr, dass Elefanten über das Leben nach dem Tod nachdenken können?

Do you think elephants can think about life after death?

Glaubt ihr, dass ihr das schafft?

Do you think you can manage it?