reason, occasion
Wir haben noch einen zweiten Anlaß zum Feiern.
We have a second reason to celebrate.
— Stirb langsam (1988)
Was ist der Anlaß?
What is the occasion?
— Don Juan DeMarco (1994)
Du bist der Anlaß.
You are the reason.
Es gab keinen Anlaß.
There was no reason.
— Solaris (1972)