der wichtigste

the most important

→ der

phrase Uncommon #12,327

the most important Used to say that something or someone has the highest importance. Often followed by a noun, but can stand alone when the noun is understood from context.

GE: Das ist der wichtigste Teil des Plans.

EN: That is the most important part of the plan.

Morgen kommt der wichtigste Kunde der Saison.

Tomorrow the most important customer of the season arrives.

— Plötzlich Papa (2016)

Für mich ist der Januar der wichtigste Monat des Jahres.

For me, January is the most important month of the year.

Es ist der wichtigste Schritt im Leben einer Frau, oder?

It's the most important step in a woman's life, isn't it?

— Tiger & Dragon (2000)

Jetzt kommt der wichtigste Mann.

Now here comes the most important man.

— Das süße Leben (1960)

Offensichtlich ist das der wichtigste Punkt.

Obviously, this is the most important point.

Der Tag der Freiheit ist der wichtigste Feiertag in Philadelphia.

Freedom Day is the most important holiday in Philadelphia.

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)

Was ist der wichtigste Wert in Ihrer Familie?

What is the most important value in your family?

— Rental Family (2025)

Für mich ist der März der wichtigste Monat des Jahres.

For me, March is the most important month of the year.