Yap.Town

den Haushalt

the household

→ der
phrase Rare #37,589
the household The accusative form of „der Haushalt“. Depending on context, it can refer to managing the home or doing household chores.
GE: Ich muss heute noch den Haushalt machen.
EN: I still have to do the housework today.

Um den Haushalt brauchst du dich nicht kümmern, den überlass ruhig Mrs. Danvers.

You don't need to worry about the household; just leave that to Mrs. Danvers.

— Rebecca (1940)

Ich wäre so froh, wenn Sie den Haushalt weiterführen.

I would be so happy if you would continue running the household.

— Rebecca (1940)

Ich habe für Sie genau die richtige Frau für den Haushalt gefunden.

I’ve found exactly the right woman to help with your household.

— Tatsächlich... Liebe (2003)

Ich führe den Haushalt seit Mrs.

I've been running the household since Mrs.

— Rebecca (1940)

Sie kümmerte sich um den Haushalt.

She took care of the household.

— The Secret Agent (2025)

Ich kümmere mich um den Haushalt.

I take care of the household chores.

— Tatsächlich... Liebe (2003)