dein Traum

Und vielleicht war das auch dein Traum, Nandini.

And maybe that was your dream, too, Nandini.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Es wird wohl einmal ein Tag kommen, wo sich dein Traum erfüllt.

There will probably come a day when your dream comes true.

Aber es ist nicht dein Traum!

But it’s not your dream!

— La La Land (2016)

Eames, das ist dein Traum.

Eames, that's your dream.

— Inception (2010)

Es ist dein Traum.

It's your dream.

— La La Land (2016)

Die Zeit kommt, wenn dein Traum wahr wird.

The time will come when your dream will come true.

Dein Traum?

Your dream?

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Eines Tages wird dein Traum wahr werden.

One day your dream will come true.

Und war es dein Traum?

And was it your dream?

— Victoria (2015)