dann weiß ich

Weißt du's, dann weiß ich's auch.

If you know it, then I know it too.

— Fight Club (1999)

Dann weiß ich ein Gegenmittel.

Then I know of an antidote.

— Moulin Rouge (2001)

Dann weiß ich, du bist wieder normal.

Then I know you're back to normal.

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

Ich muss nur ihre Schritte zählen, dann weiß ich auch, wo sie hingehen.

I just need to count their steps, then I'll know where they're going.

— Suspiria - In den Krallen des Bösen (1977)

Dann weiß ich von nichts mehr.

Then I remember nothing more.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

Dann weiß ich, wer die Kinder geholt hat und wo sie sind.

Then I'll know who took the children and where they are.

— Der Baader Meinhof Komplex (2008)

Dann weiß ich, du bist achtzehn.

Then I know you’re eighteen.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Dann weiß ich, was ich tun muss.

Then I know what I have to do.

— Der Herr der Ringe - Die Gefährten (2001)