die Bremse

Wo ist denn hier die Bremse?

Where is the brake?

— Das wandelnde Schloss (2004)

Bremse!

Brake!

— Kin-Dza-Dza (1986)

Sein Fuß war schneller auf der Bremse, als sie halt rufen konnte.

His foot hit the brake before she could shout “stop.”

Wo ist die Bremse?

Where is the brake?

— Akira (1988)

Das ist aber die Bremse.

But that's the brake.

— Queen (2014)

Das hier vorn, das muss die Bremse sein.

This thing up front must be the brake.

— Train to Busan (2016)

Vergiss das Gaspedal, geh einfach langsam von der Bremse, dann fahren wir.

Forget the gas pedal—just slowly ease off the brake, then we'll move.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)