bleiben Sie doch

Dann bleiben Sie doch, wo Sie sind!

Then stay where you are!

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Bleiben Sie doch sitzen.

Please remain seated.

— 3 Idiots (2009)

Mr. Robert, bleiben Sie doch noch!

Mr. Robert, please stay a little longer!

— Das süße Leben (1960)

Bleiben Sie doch noch bis morgen!

Please stay until tomorrow!

Bleiben Sie doch zum Essen!

Why not stay for dinner?

— In The Mood For Love (2000)

Bleiben Sie doch noch.

Why don't you stay a little longer?

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Ach, bleiben Sie doch sitzen.

Oh, please stay seated.

— Rebecca (1940)

Bleiben Sie doch zum Abendessen.

Please stay for dinner.

Frau Kuhn, bleiben Sie doch bitte kurz stehen.

Ms. Kuhn, could you please stop for a moment?

— The Teachers' Lounge (2023)

Jetzt bleiben Sie doch hier, warten Sie!

Just stay here—wait!

— The Age of Shadows (2016)