aufs Bett

onto the bed

→ aufs
phrase Rare #29,051
onto the bed “Aufs” is a contraction of “auf das.” It describes movement onto the bed.
GE: Leg bitte deine Jacke aufs Bett.
EN: Please put your jacket onto the bed.

Setz dich aufs Bett.

Sit on the bed.

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Sie setzte sich aufs Bett.

She sat down on the bed.

Leg die Beine aufs Bett.

Put your legs up on the bed.

— Léon - Der Profi (1994)

Darf ich mich aufs Bett legen?

May I lie down on the bed?

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Er setzte sich aufs Bett.

He sat down on the bed.

Sie hat sich aufs Bett gesetzt.

She sat down on the bed.

Ich setzte die Großmutter aufs Bett.

I put the grandmother on the bed.

Sie ist in das Zimmer gegangen und hat sich aufs Bett gelegt.

She went into the room and lay down on the bed.

Abends legte ich meine Hose aufs Bett.

In the evenings, I put my trousers on the bed.

— Sie küssten und sie schlugen ihn (1959)