Yap.Town

ans Licht

to light

→ ans
phrase Rare #32,782
to light Used with verbs such as kommen and bringen to describe something becoming known or being revealed.
GE: Nach langer Zeit kam die Wahrheit ans Licht.
EN: After a long time, the truth came to light.

So kommt die Wahrheit ans Licht.

That’s how the truth comes to light.

— Moulin Rouge (2001)

Und was dabei alles ans Licht kam.

And everything that came to light in the process.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Die Tatsache wurde ans Licht gebracht.

The fact was brought to light.

Die Wahrheit ist endlich ans Licht gekommen.

The truth has finally come to light.

Wir hoffen, dass die Wahrheit ans Licht kommt.

We hope the truth comes to light.

Eines Tages kommt die Wahrheit ans Licht.

One day the truth comes to light.

Die werden es wissen, dann kommt die Wahrheit ans Licht, Großvater!

They will know, then the truth will come to light, grandfather!

— Bahubali - The Beginning (2015)

Nur, dass die Gründe ans Licht kämen.

Only so that the reasons would come to light.

— Konklave (2024)