on the first day
Ich will nicht am ersten Tag zu spät zum Unterricht kommen.
I don't want to be late for class on the first day.
Ich bin so verliebt wie am ersten Tag.
I'm as in love as I was on the first day.
Du willst doch nicht am ersten Tag zu spät kommen!
You don't want to be late on the first day, do you?
— Picknick (1955)
Vergiss nie, dir am ersten Tag ein Bett zu bauen!
Never forget to build yourself a bed on the first day!
Am ersten Tag werde ich mich nur bedienen lassen.
On the first day, I’ll just let myself be waited on.
— Der Himmel über Berlin (1987)
Hat sich am ersten Tag ins Koma gesoffen.
He drank himself into a coma on the first day.
— Die Welle (2008)