als je zuvor

than ever before

→ als
phrase Uncommon #19,197
than ever before Used after a comparative adjective to say something is stronger, better, bigger, etc. than at any previous time.
GE: Ich bin heute motivierter als je zuvor.
EN: I'm more motivated today than ever before.

Irgendwann wird er rauskommen und stärker sein als je zuvor.

Eventually he will come out stronger than ever before.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Tom ist stärker als je zuvor.

Tom is stronger than ever.

Wir haben mehr Arbeit als je zuvor.

We have more work than ever before.

Mir geht es besser als je zuvor.

I feel better than ever.

Es ist schwerer als je zuvor.

It is harder than ever before.

— The Devil's Backbone (2001)

Lebendiger als je zuvor.

More vibrant than ever before.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Er spielt schneller als je zuvor.

He plays faster than ever before.

— Whiplash (2014)

Er fehlt mir mehr als je zuvor.

I miss him more than ever.

Er ist stärker als je zuvor.

He is stronger than ever.

Ich bin mehr wie ich als je zuvor.

I am more like myself than ever before.

— Picknick (1955)

Und wir bauen mehr an als je zuvor.

And we are growing more than ever before.

— Interstellar (2014)