à notre table

at our table

→ à
phrase Rare #33,826
at our table Often used when inviting someone to sit or eat with your group.
FR: Venez vous asseoir à notre table.
EN: Come sit at our table.

Joignez-vous à notre table !

Join us at our table!

Il est resté une heure à notre table, pas vrai ?

He stayed at our table for an hour, didn’t he?

— Presque Célèbre (2000)

Bob Dylan, à notre table !

Bob Dylan at our table!

— Presque Célèbre (2000)

Toutes les fois où vous étiez à notre table.

Every time you were at our table.

— Le vent se lève (2006)

Je t'interdis de t'asseoir à notre table.

I forbid you from sitting at our table.

— Malèna (2000)

Prince, nous faites-vous l'honneur de vous asseoir à notre table ?

Prince, would you do us the honor of joining us at our table?

— Le Guépard (1963)

Joins-toi à notre table !

Join us at our table!

Soyez gentil, venez vous asseoir à notre table.

Please be kind, come and sit at our table.

— Les Nuits de Cabiria (1957)