vous savez ce que c'est

do you know what it is

→ vous

phrase Rare #21,853

do you know what it is A polite or formal way to ask whether someone recognizes or understands something. It can also mean “you know what it is” in a statement.

FR: Vous savez ce que c'est, ce bruit ?

EN: Do you know what that noise is?

Vous savez ce que c'est, ça ?

Do you know what that is?

Vous savez ce que c'est la loi ?

Do you know what the law is?

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Et ça, vous savez ce que c'est ?

And do you know what this is?

Vous savez ce que c'est.

You know what it is.

— Les Quatre Cents Coups (1959)

Je voulais simplement vous demander si vous savez ce que c'est.

I just wanted to ask you if you know what it is.

— Caché (2005)

Vous savez ce que c'est, non ?

You know what it is, right?

Peut-être que vous savez ce que c'est.

Maybe you know what it is.

Mais vous savez ce que c'est.

But you know what it is.

Je suis au téléphone, vous savez ce que c'est non ?

I'm on the phone, you know how it is, right?

— L'Ultime Héritier (2026)

Est-ce que vous savez ce que c'est ?

Do you know what this is?

Alors vous savez ce que c'est.

So you know what it is.

Un Code rouge, vous savez ce que c'est ?

A Code Red, do you know what that is?

— Des hommes d'honneur (1992)

Vous savez ce que c'est ?

Do you know what it is?

— Intouchables (2011)

Vous savez ce que c'est, on a le temps de rien.

You know how it is—we don’t have time for anything.

— Caché (2005)

Vous savez ce que c'est de nos jours ?

Do you know what that is nowadays?

Le vieux était procureur, vous savez ce que c'est ?

The old man was a prosecutor—you know what that is?

— Pixote, la loi du plus faible (1980)