an agreement
On avait fait un pacte.
We had made a pact.
— X-Men (2000)
Papa, un pacte.
Dad, promise me.
— PK (2014)
Ils ont fait un pacte à la fac.
They made a pact in college.
— On ne vit qu'une seule fois (2011)
Un pacte "si je m'en sors".
A “if I make it out” pact.
Elle a fait un pacte avec Satan !
She made a pact with Satan!
— The Witch (2016)
Je vais faire un pacte avec toi.
I will make a pact with you.
Ils ont fait un pacte avec le Diable sous la forme de Jacques Le Noir.
They made a pact with the Devil in the form of Jacques Le Noir.
Mario, faisons un pacte.
Mario, let's make a pact.
— Le Facteur (1994)
Faisons un pacte.
Let's make a pact.
— L'Orphelinat (2007)
Tu as fait un pacte avec la mort !
You made a pact with death!
Il est temps de faire un pacte avec Dieu.
It’s time to make a pact with God.
— 3 Idiots (2009)
Un pacte ?
A pact?