TV stations, television networks, TVs, television sets
Ces télés ne veulent pas que tu reviennes.
These TV stations don't want you to come back.
— Running Man (2025)
Les télés, c'est une compagnie privée, monsieur.
TV stations are privately owned, sir.
— Les Invasions barbares (2003)
Nous autres, c'est les télés, juste les télés.
For us, it’s TVs—just TVs.
— Les Invasions barbares (2003)
Vous, les télés, connaissez-vous ça ?
You TV folks, do you know about this?
— Les Invasions barbares (2003)