what do you want?
Tu veux quoi, Joe ?
What do you want, Joe?
— Blade Runner 2049 (2017)
Bon Dieu, tu veux quoi ?
Good God, what do you want?
— Star Trek II : La colère de Khan (1982)
Tu veux quoi, salope ?
What do you want, bitch?
— La Main de Dieu (2021)
Et tu veux quoi ?
And what do you want?
Bon Dieu, mais tu veux quoi ?
— Le Ruban blanc (2009)
Tu veux quoi, alors ?
So what do you want?
Alors tu veux quoi maintenant ?
So what do you want now?
— Suzhou River (2000)
Tu veux quoi de toute façon ?
What do you want, anyway?
— Us and Them (2018)
Tu veux quoi pour Noël ?
What do you want for Christmas?
Il est dehors, tu veux quoi ?
He's outside, what do you want?
— Un prophète (2009)
Oui, tu veux quoi ?
Yes, what do you want?
— Bullet Train (2022)
Toi aussi, tu veux quoi ?
What do you want too?
— The Little Sister (2025)
Tu veux quoi ?
What do you want ?
— Fight Club (1999)
Tu veux quoi, bouffer ?
What do you want, something to eat?
— Jurassic Park (1993)
Tu veux quoi comme dessert ?
What would you like for dessert?
— Girlhood (2014)
Tu veux quoi, en échange ?
What do you want in return?
Je te sers, tu veux quoi ?
What can I get you?
Tu veux quoi, au juste ?
What exactly do you want?
Tu veux quoi de plus ?
What more do you want?
Tu veux quoi, toi ?
What do you want?
Alors, tu veux quoi ?
So, what do you want?
Tu veux quoi, Ernesto ?
What do you want, Ernesto?
— Carnets de voyage (2004)
Tu veux quoi !
What do you want !
— Porco Rosso (1992)
Tu veux quoi, bordel ?
What the hell do you want?
— Die My Love (2025)
Et tu veux quoi, le pouvoir ?
And what do you want, power?
— Léviathan (2014)
Tu veux quoi, Gustavo ?
What do you want, Gustavo?
— Le Cercle des neiges (2023)
Et toi, tu veux quoi ?