tu te calmes

calm down

→ tu
phrase Rare #27,521
calm down Used to tell one person to become calmer or less upset. The literal meaning is closer to “you calm yourself down.”
FR: Tu te calmes et tu m’écoutes.
EN: Calm down and listen to me.

Tu te calmes!

Calm down!

— Mommy (2014)

Tu te calmes d'abord.

Calm down first.

— Benni (2019)

Faut que tu te calmes, sinon maman pourra pas t'aider.

You need to calm down, otherwise Mom won’t be able to help you.

— Mommy (2014)

Sid, tu te calmes?

Sid, are you calming down?

— Reservoir Dogs (1992)

Seulement il faut que tu te calmes, oui?

You just need to calm down, okay?

— Quand passent les cigognes (1957)

Il faut que tu te calmes, OK?

You need to calm down, OK?

— Mommy (2014)

Maintenant, tu te calmes.

Now, calm down.

— Benni (2019)

Tu te calmes et te détend, petit chef.

Calm down and relax, little boss.

— Ratatouille (2007)

Knox, il faut que tu te calmes.

Knox, you need to calm down.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Il faut que tu te calmes.

You need to calm down.

— En terrain miné (2014)

, tu te calmes!

Now, calm down!

— Mommy (2014)

Tu te calmes.

Calm down.

— La Haine (1995)