tu le peux

you can

→ tu
phrase Uncommon #22,551
you can Le refers to an action or ability mentioned or understood from context; the full sense is often “you can do it.”
FR: Tu le peux si tu essaies.
EN: You can do it if you try.

Toruk Makto ne pouvait pas le faire, mais toi, tu le peux.

Toruk Makto couldn't do it, but you can.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Oui, tu le peux.

Yes, you can.

Si n'importe qui peut le faire, tu le peux.

If anyone can do it, you can.

Si, tu le peux.

Yes, you can.

Fais la fête tant que tu le peux !

Party while you can!

— Roma (2018)

Toi, tu le peux.

You can do it.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Viens aussi vite que tu le peux.

Come as fast as you can.

Arrête-moi si tu le peux !

Stop me if you can!

Tu le peux.

You can.

— Benni (2019)

Tu le peux aussi.

You can too.

Si, tu le peux, Bosch.

Yes, you can, Bosch.

— L'Expérience (2001)

Aide-moi, si tu le peux !

Help me, if you can!

Bien sûr que tu le peux, mon amour.

Of course you can, my love.

— L'Orphelinat (2007)

Tu devrais le faire tant que tu le peux.

You should do it while you can.

Je sais que tu le peux.

I know you can.

— Benni (2019)

Bien sûr que tu le peux.

Of course you can.