le tribord

Elle n'est pas à tribord non plus.

She isn’t on the starboard side either.

— Titanic (1997)

Attention à tribord.

Beware of the starboard side.

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

Arc à tribord !

Bow to starboard!

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Encore trois éléments au tribord.

Three more elements to starboard.

— Le Bateau (1981)

Contact s'éloigne à tribord.

Contact is moving away to starboard.

— Le Bateau (1981)

T'entends rien à tribord ?

Can't you hear anything on the starboard side?

— Le Bateau (1981)

Tribord toute !

All starboard!

— Titanic (1997)

Je confonds toujours quel côté est bâbord et quel côté tribord.

I always get confused about which side is port and which is starboard.

Avant tribord.

Forward starboard.

— Le Bateau (1981)