les tonneaux

Il y a deux hommes en bas, dans des tonneaux.

There are two men downstairs, in barrels.

— La Grande Vadrouille (1966)

Il savait même où je pourrais emprunter le nombre de tonneaux qu’il me fallait.

He even knew where I could borrow the number of barrels I needed.

Et regardez derrière les tonneaux !

And look behind the barrels!

— Pour une poignée de dollars (1964)

Quatre tonneaux ?

Four barrels?

— La Grande Vadrouille (1966)

Qu'il évite les tonneaux, l'enfoiré.

He'd better avoid the barrels, the bastard.

— Seul sur Mars (2015)