Yap.Town

lueur d'espoir

glimmer of hope

→ lueur
phrase Rare #42,393
glimmer of hope A figurative expression for a small sign or possibility of hope. Literally, it means “glow of hope.”
FR: Même dans les moments difficiles, il y a toujours une lueur d'espoir.
EN: Even in difficult times, there is always a glimmer of hope.

Chaque nuage a une lueur d'espoir.

Every cloud has a silver lining.

Mais il subsiste une lueur d'espoir, et c'est le football.

But there is still a glimmer of hope, and that is football.

— Il est de retour (2015)

C'était la seule lueur d'espoir.

It was the only glimmer of hope.

Mais il subsiste une lueur d'espoir.

But there is still a glimmer of hope.

— Il est de retour (2015)

Il reste une lueur d'espoir.

There is still a glimmer of hope.