que leur

what … them

→ que
phrase Rare #29,260
what … them Used in questions; leur means “to them” or “them,” depending on the verb.
FR: Que leur as-tu offert ?
EN: What did you give them?

Que leur direz-vous ?

What will you tell them?

— Qui suis-je (2014)

Que leur avez-vous fait ?

What did you do to them?

Que leur arrive-t-il ?

What's happening to them?

Que leur avez-vous dit ?

What did you tell them?

Que leur dirons-nous ?

What shall we tell them?

— Garçon d'honneur (1993)

Que leur a-t-il répondu ?

What did he answer them?

Que leur as-tu dit ?

What did you tell them?

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Que leur ai-je fait ?

What have I done to them?

Que leur reprochez-vous ?

What do you hold against them?

— Diva (1981)

Que leur est-il arrivé ?

What happened to them?

— Projet Dernière Chance (2026)

Que leur arrive-t-il si je suis arrêté ?

What will happen to them if I’m arrested?

— Mourir pour survivre (2018)

Que leur dis-tu ?

What are you telling them?

— Gladiator (2000)

Que leur as-tu fait ?

What did you do to them?