que j'ai vue

that I saw

→ que
phrase Common #8,774
that I saw Used after a feminine noun; vue agrees with the noun. In a phrase like « ce que j'ai vu », the ending is vu, not vue.
FR: La personne que j'ai vue était très gentille.
EN: The person I saw was very kind.

C'est la première chose que j'ai vue.

That's the first thing I saw.

— Men in Black (1997)

Tom est la personne que j'ai vue hier.

Tom is the person I saw yesterday.

La plus pure que j'ai vue dans la rue.

The purest one I've seen on the street.

— American Gangster (2007)

Je crois que ton sourire est la plus belle chose que j'ai vue cette année.

I think your smile is the most beautiful thing I’ve seen this year.

— Le Sifflet (2026)

C'est la plus belle chose que j'ai vue de ma vie.

It's the most beautiful thing I've ever seen in my life.

— Forrest Gump (1994)

La première chose que j'ai vue, c'est le garçon.

The first thing I saw was the boy.

La lumière que j'ai vue, l'étoile dans la cité.

The light I saw, the star in the city.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

J'en suis sûr, c'est bien elle que j'ai vue.

I'm sure of it, it's definitely her I saw.