pris au piège

trapped

→ prendre
phrase Rare #32,349
trapped The form changes to agree with the person or thing described, for example, «prise au piège» for feminine singular.
FR: Le chat est pris au piège dans le garage.
EN: The cat is trapped in the garage.

Il y a un homme en bas, pris au piège.

There is a man downstairs, trapped.

— Titanic (1997)

Oui, mon capitaine, mais nous sommes pris au piège !

Yes, Captain, but we’re trapped!

— Star Trek : Sans limites (2016)

Des civils pris au piège.

Civilians trapped.

— Avengers (2012)

On est tous là, pris au piège par ton histoire.

We're all here, trapped by your story.

— The Man from Earth (2007)

Sami se sentait pris au piège.

Sami felt trapped.

Sarek, je crains que vous ne soyez pris au piège avec nous.

Sarek, I'm afraid you're trapped here with us.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Ils sont pris au piège.

They are trapped.

Nous sommes pris au piège.

We are trapped.

— Star Trek, le film (1979)

Tes hommes sont pris au piège.

Your men are trapped.

— Election 1 (2005)

Il y a des civils pris au piège, là-haut.

There are civilians trapped up there.

— Avengers (2012)