our families
Nos familles, surtout sa mère, voulaient qu'on se marie.
Our families, especially his mother, wanted us to get married.
— Crazy Rich Asians (2018)
Je te le dis parce que nos familles veulent nous marier.
I'm telling you this because our families want us to get married.
— De tout cœur (1998)
Nos familles semblent se tolérer.
Our families seem to tolerate each other.
— On ne vit qu'une seule fois (2011)
Nous avons une responsabilité envers nos familles et les camarades.
We have a responsibility towards our families and our comrades.
— Les Faussaires (2007)