ne crie pas

Ne crie pas comme ça, que tu vas t'étouffer.

Don't shout like that, or you'll choke.

— Jean de Florette (1986)

Ne crie pas comme ça !

Don't shout like that!

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Ne crie pas, ils me tueraient.

Don't scream, they would kill me.

— 3 Idiots (2009)

Ne crie pas.

Don't shout.

— Tesis (1996)

Ne crie pas si fort.

Don’t shout so loudly.

Mais ne crie pas comme ça bon Dieu !

But don't shout like that, for God's sake!

— Delicatessen (1991)

Ne crie pas, Jeanne, ne crie pas.

Don't shout, Jeanne, don't shout.

— Serie Noire (1979)

Ne crie pas comme ça.

Don't shout like that.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Ne crie pas tant !

Don’t shout so much!

Ne crie pas, s'il te plait !

Don't shout, please!