my precious
Oh si, nous lui parlions, mon précieux.
Oh yes, we were talking to him, my precious.
— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)
Ooh, si ça perd mon précieux, nous le mangerons.
Ooh, if it loses my precious, we'll eat it.
— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)
Trois essais mon précieux, ça doit nous en accorder trois !
Three tries, my precious, that should give us three!
— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)
Oh, donne-nous une chance, mon précieux, donne-nous une chance.
Oh, give us a chance, my precious, give us a chance.
— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)
Un instant, mon précieux, un instant !
Just a moment, my precious one, just a moment!
— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)
Nous avons dit ça, mon précieux ?
Did we say that, my precious?
— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)