m'allonger

lie down

→ me
phrase Uncommon #21,043
lie down The first-person form of the reflexive verb s'allonger, meaning to lie down or stretch out. The m' means “myself” before a vowel.
FR: Je vais m'allonger sur le canapé.
EN: I'm going to lie down on the sofa.

Je vais m'allonger un moment.

I'm going to lie down for a while.

Est-ce que je peux m'allonger sur le sofa?

Can I lie down on the sofa?

Je vais juste m'allonger.

I'm just going to lie down.

— Victoria (2015)

Je dois m'allonger.

I need to lie down.

— Wicked (2024)

J'aimerais m'allonger.

I'd like to lie down.

M'allonger avec Maria?

Lie down with Maria?

— Le Sacrifice (1986)

Où dois-je m'allonger?

Where should I lie down?

— Night Watch (2004)

Peux-tu m'aider à m'allonger?

Can you help me lie down?

— Retour à Silent Hill (2026)

Maintenant, veuillez m'excuser, je dois m'allonger.

Now, please excuse me, I need to lie down.

— Wicked : Partie II (2025)

J'ai juste besoin de m'allonger et de dormir.

I just need to lie down and sleep.

— Mulholland Drive (2001)

Je peux m'allonger quelque part?

Can I lie down somewhere?

— L'Expérience (2001)

M'allonger ?

Where should I lie down?

— Night Watch (2004)

Je vais juste m'allonger une minute.

I’m just going to lie down for a minute.