le dernier jour

the last day

→ le
phrase Rare #29,372
the last day The final day of a period, such as a year, week, or school term.
FR: C’est le dernier jour des vacances.
EN: It’s the last day of the holidays.

Ce fut le dernier jour du Titanic.

That was the last day of the Titanic.

— Titanic (1997)

C'est le dernier jour.

This is the last day.

C'est le dernier jour, mange.

It's the last day, eat.

— La Plateforme (2019)

Même si c'est le dernier jour.

Even if it's the last day.

— Solaris (1972)

C'était le dernier jour, on est allés prendre une photo.

It was the last day, so we went to take a photo.

— Article 15 (2019)

Le dernier jour de l'année est appelé « Saint-Sylvestre ».

The last day of the year is called New Year’s Eve.

Le dernier jour de l'année, nous étions épuisés.

On the last day of the year, we were exhausted.

— Aguirre, la colère de Dieu (1972)

Comment nommez-vous le dernier jour de l’année ?

What do you call the last day of the year?

Hier était le dernier jour d'école.

Yesterday was the last day of school.

Aujourd'hui est le dernier jour de janvier.

Today is the last day of January.

Aussi, le dernier jour parut-il interminable.

Also, the last day seemed interminable.