hard work, labor
Le labeur du matin a pris bien du retard.
The morning's work has fallen far behind schedule.
— The Witch (2016)
Le labeur et l'inquiétude ont entraîné une dégradation de sa santé.
Hard work and worry have caused his health to deteriorate.
Je rentre après une dure journée de labeur.
I'm coming home after a hard day's work.
— Chute libre (1993)
J'apprécie vraiment tout votre labeur.
I really appreciate all your hard work.
T'as jamais connu une dure journée de labeur.
You've never known a hard day's work.
— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)
J'apprécie vraiment tout ton labeur.
I really appreciate all your hard work.