to chatter, to gossip
Ou être regardé de haut ou se faire dire d'arrêter de jacasser et se taire.
Or be looked down on or told to stop babbling and shut up.
— Wicked (2024)
Comme si j'avais le temps de jacasser à m'occuper de vous trois !
As if I had time to chatter, what with looking after the three of you!
— Salé, Sucré (1994)
Il a passé toute la réunion à jacasser sur lui-même.
He spent the entire meeting chattering about himself.
Stop chattering.